先上一段原文：
由小妖駕駛的小車在小型鐵軌上穿梭飛馳，穿過銀行的地下隧道到達各個保險庫。哈利覺得那一路風馳電掣的感覺十分過癮，可是當韋斯萊家的保險庫開啟時，他感到比在翻倒巷時還可怕。裏面是很不起眼的一堆銀西可，只有一塊金加隆。韋斯萊夫人連邊邊角角都摸過了，最後把所有的硬幣都撥拉到她的包裏。到了他自己的保險庫，哈利感覺更難堪了。他盡量不讓別人看到，匆匆地把幾小把硬幣掃進一個皮包。
韋斯萊家的保險庫很可怕，為什麽可怕？因為太寒磣了。
哈利為什麽難堪？因為他的金居里是成堆的金幣和銀條，還有像小山一樣的納特。
雖然原著中多次表示，波特家的遺產可能不算特別多，但比起韋斯萊這種情況，也是碾壓了。
這種情況哈利覺得難堪，他不想自己和朋友的家庭有區別。哈利可以買一堆糖果巧克力和朋友分享，但魔杖畢竟比零食貴重太多，不可一概而論。
但哈利還是給過韋斯萊援助，在第四部末尾，哈利將三強爭霸賽的一千加隆都給了雙胞胎，並且反復強調這是「對歡笑的投資」，順便讓雙胞胎給羅恩再買一件禮服長袍(笑)。然而在第五部裏，哈利仍然不覺得自己做了多偉大的事情，反而還有些擔憂：
哈利望著他們的背影，心裏隱隱有些不安。他突然想到，韋斯萊先生和韋斯萊夫人肯定很納悶弗雷德和喬治怎麽會有本錢做笑話商店的生意，然後不可避免地，他們就會弄清是怎麽回事。把三強爭霸賽的獎金送給雙胞胎，這在當時似乎是一件很簡單的事情，但如果它又導致一場家庭風波，使親人疏遠，就像帕西那樣呢？如果韋斯萊夫人發現是因為哈利才使得弗雷德和喬治能夠開創一種她認為很不合適的職業，她還會覺得哈利像她的親生兒子一樣好嗎？
哈利其實是個非常敏感的人，對社交尤其如此，最讓他煩躁的事情莫過於所有人都當他很特殊把他排除在外，他不張揚的理由僅僅是因為想要維護來之不易的關系，畢竟在他人生的前十余年裏從來沒有朋友這回事。所以他一般不會去做一些冒犯的事情，而購買一件昂貴的禮物確實超過了一個度。
