「你投可以，但是過絕對不行，2米26想過1米98？你力量也不占優勢啊！」
這是八一老將給姚明的警告。
2000年的CBA總決賽，信心滿滿的姚明遇到了麻煩。
擁有姚明的上海隊在八一隊面前敗下陣——0比3被痛揍，沒有還手之力。
姚明已經表現不錯了： 每場平均21.7分18.3籃板，還有恐怖全面的5封阻2搶截1.7助攻。
可以？——好像不可以。
對面八一隊王治郅每場平均36分15板，那年王治郅23歲，正值巔峰。但真正讓上海隊主教練李秋平驚慌失措的，是王治郅身後站著的一位30歲老將。
這位老將每場平均22分9籃板2.7搶截，運動能力下滑， 3年前膝蓋副韌帶完全斷裂，膝蓋半月板部份缺失。
醫生說他「身體狀況根本不適合再打籃球了，頂多也就能從事太極拳、慢跑這類輕量運動。如果再硬撐的話，50歲就得坐輪椅。」
他不聽，一直打了下去。 因為球風勇猛，大家都叫他「戰神」，他就是來自福建莆田的劉玉棟。
姚明不信邪，2000年總決賽輸了，好，姚明越來越成熟，劉玉棟越來越老，加上王治郅心裏想的是NBA，多少有點「心不在焉」，那下一年上海總能
