台北時間12月4日晚，亞冠精英聯賽東亞區第6輪，山東泰山客場挑戰川崎前鋒，最終，山東泰山0比4慘敗，輸掉出線關鍵戰，謝文能失單刀。
本場之前，山東泰山5輪積7分位居東亞區積分榜第10，落後晉級區1分；川崎前鋒9分位居第4。對於泰山隊來說，這是事關出線的關鍵一戰！
上半場，開成僅僅3分鐘，川崎前鋒取得領先，王大雷撲出了對手的射門，不過馬爾西尼奧補射得手，1比0領先泰山隊。第10分鐘，謝文能的單刀機會被撲出。第17分鐘，王大雷撲出了對手的遠射。第22分鐘，謝文能的一腳遠射被沒收，隨後，川崎前鋒又連續攻門被化解。第27分鐘，黃政宇的遠射打偏了。第32分鐘，小林悠犯規吃到了黃牌。第34分鐘，澤卡的抽射擊中了門框。1分鐘後，李源一的低射被撲出。第40分鐘，川崎前鋒擴大優勢，山本悠樹任意球直接破門，2比0泰山隊。上半場，泰山隊0比2落後，場面上也是處於被動。
下半場上來，兩隊均進行了人員同調整。第59分鐘，熱謝爾犯規染黃。第64分鐘，泰山隊又丟球了，川崎左側角球開出，熱謝爾頭球破門，3比0領先泰山隊。隨後，謝文能錯失單刀機會。第70分鐘，河原創的射門稍稍打偏、泰山隊躲過一劫。第80分鐘，泰山隊再次換人。第90分鐘，泰山隊再丟一球，泰山隊客場慘敗。
