圖源：台媒
由奧運冠軍馬龍、楊倩領銜的大陸高校師生訪台團持續在島內掀起「旋風」，從校園到街頭，所到之處，受到台灣民眾特別是青少年的熱烈歡迎，「台獨」勢力近年來在島內精心構築的「反中輿論墻」一夕崩塌。
然而，民進黨是深諳「一顆老鼠屎可壞一鍋湯」之道的，從大陸師生團抵台第一天開始，就不斷投下「老鼠屎」，企圖攪黃整個行程。最新的一顆「老鼠屎」，莫過於民進黨當局和綠營媒體大肆炒作、扭曲大陸學生代表祝賀中國台北棒球隊獲得世界冠軍時，所使用的「中國台北」四個字。
作為台式酸語發源地之一的台陸委會，這一次的論調是： 該陸生發表了「不妥言論」並且「傷害台灣人民感情」，並提醒馬英九基金會在向當局申請大陸師生團訪台時曾簽署「不發表與活動無關政治性言論與宣傳」的承諾書，要求馬英九方面「適時向台灣民眾說明」。 綠營民代邱誌偉則語帶威脅稱「可撤銷訪團」，言下之意就是不排除「驅逐出境」。
根據行之有年的「奧運模式」，中國台灣地區參加國際體育賽事的英文名為「Chinese Taipei」，中文可以轉譯為「中國台北」「中國的台北」或「中華台北」，選擇最後一個譯名，明顯帶有想要跟中國香港、中國澳門「有所區隔」的意思。
但事實上，對於台當局堅持使用「中華台北」的稱呼，大陸方面其實一直以來以尊重、包容的態度對待，未持任何異議。例如，在大陸舉行的歷次國際賽事中，「中華台北」均出現在賽事官方表述之中。可這不並意味著，將Chinese Taipei譯作「中國台北」有啥毛病，同時這也是大陸媒體和民眾長期以來的慣用稱呼，台陸委會稱為「不妥言論」不僅毫無道理，將其扭曲為「政治性言論與宣傳」更是莫名其妙。
島內某些人聽到「中國台北」暴跳如雷，與聽到劉德華在台北高唱【中國人】渾身難受其實是同樣的病竈。這些人一方面以鴕鳥作派面對白紙黑字寫在台灣地區相關規定上的「國家統一」「兩岸一國」，另一方面又是聽「中」色變、整天把大陸「矮化」台灣掛在嘴邊。表面上看，是政治立場的問題，根本上論，是「自卑」和「自負」雜糅的陰暗心態作祟。
這種陰暗心態，具體而言有兩種表現形式：一是在兩岸關系上只強調和凸顯「異」、消滅或忽視「同」，例如，任何與大陸相同、相似的表述都上綱上線，予以政治解讀和汙名化，「質素」「估計」「影片」等詞匯被少數極端分子冠以所謂「支語」；二是見不得大陸好、只盼著大陸差，以此維持一種對大陸幾乎病態的優越感。例如，看到優秀大陸學生時，便要陰陽怪氣說「沒有自由思想」，看到大陸民生進步時，酸溜溜稱「不如台灣健保」，看到被大陸科技甩開時，又不服氣地說「只是山寨貨」……
久而久之，這種陰暗心態就造就了這些人對大陸一切人、一切事物、一切言行的「陰間濾鏡」。就像這次的大陸學生，大大方方地向中國台北棒球隊表示祝賀，島內這些人居然把善意當惡意，進而說出這些自認為理直氣壯、卻愚蠢至極的壞話。
「中國台北」有何不妥？
不過是說出了島內某些人遠看「自尊心」，近看「玻璃心」的真相而已。
