當前位置: 華文星空 > 社會

日本暢銷作家辻村深月首度來華 分享推理小說兩要素:驚訝感和感動

2024-08-19社會
封面新聞記者 張傑
推理小說作為深受喜愛的文學類別,一直有著一群忠實的讀者。在今年的上海書展期間,多位推理小說家現身出席活動,就顯示出超高的人氣。比如電影【告白】原著作者、日本推理小說作家湊佳苗帶來她的新作【贖罪】,並與【隱秘的角落】原著作者、中國推理小說的代表人物之一紫金陳做了一場推理小說對談「尖峰會」。除此之外,日本青春推理暢銷書作家辻村深月,也帶著她的最新推理長篇【琥珀之夏】,首次來到中國上海,在思南文學之家和上海圖書館東館,與中國讀者進行了兩場面對面交流,現場人氣旺盛。
分享現場
20年前,24歲的辻村深月在工作之余堅持寫作,憑借推理小說【時間停止的校園】獲文學獎項從此登上文壇。2018年,她的【鏡之孤城】獲選日本「書店大獎」第一名,在當年創下超過55萬冊的銷售成績,成為最著名的代表作。2020年,【鏡之孤城】中文版由浙江文藝出版社KEY·可以文化引進中國出版,至今已加印多次。在這本書中,辻村深月以平靜的筆觸,試圖揭露校園暴力和青春陰影,傳遞出勇敢和救贖的力量。
辻村深月在分享
【琥珀之夏】是其繼【鏡之孤城】之後辻村深月推出推理長篇小說,中文版於今年8月上市,其主題仍然是關於辻村深月所熱衷的青少年成長。辻村深月說,自己之所以青睞青少年成長題材,跟自己的成長經歷相關,「我那時有很多不自由、感到不開心的時候,但那時不會寫小說,所以沒有把這些感受變成文字。長大成人以後……現在都可以寫出來了。就好像,我將一個很重要的東西遺忘在了校園裏,長大成人後終於可以回到學校把忘記的東西拿回來。」
辻村深月(中)在分享
雖然被歸類為推理小說家,但推理小說中常見的謀殺、詭計卻並不是辻村深月所著重筆墨的地方。這些特色也一以貫之地體現在【琥珀之夏】中。她在優美的文字背後鋪陳著縝密的線索,耐心而不刻意地將讀者引向真相。甚至有讀者因此評論她的小說「不夠推理」。面對這一質疑,辻村深月回答道:「我的小說在日本被歸類為推理小說,我也非常喜歡被這樣歸類。但是我的小說裏沒有犯罪。反過來講,我覺得這是我的小說的長處。我喜歡的推理小說有兩個要素,一是從內心深處湧出的驚訝感,二是感動。一部作品能讓這兩種感覺同時發生,才是好的推理小說。我的小說裏有一個秘密,故事的最後這個秘密會被揭開,真相會被揭示,我覺得這樣就是推理小說。」
辻村深月在上海與讀者合影
日本電影中關於青少年成長題材的作品較多。比如巖井俊二的【關於莉莉周的一切】等。辻村深月說,她本人也很喜歡看這些電影,但自己的小說跟日本電影對青少年的表現有一個很大的不同在於,電影裏對青少年在成長期感受到的痛苦展示很多,卻很少對之解釋說明,「用文字來分析、展現背後的原因,是小說的長處,也是我的小說創作起點。」
【鏡之孤城】【琥珀之夏】
隨著走上文壇20年,辻村深月的身份也逐漸從創作者過渡為發掘日本青年作家的評審。談到現在的年輕寫作者,辻村深月說,年輕人對自己想寫什麽可能還不是很清楚,所以他們的作品讀起來有點難讀,但是他們的熱情我非常喜歡。反過來說,其實這種難讀的地方、沒有定型的地方非常有意思,可以期待他們能寫出一些新的東西來。
(浙江文藝出版社提供圖片)