如何與意見相左的人交往？如何與難以合作的人溝通？這些人際關系學的難點竟然都出現在德國前總理默克爾的回憶錄中，而令這位鐵娘子感到頭痛的「社交」物件不是別人，正是多年前交過手、如今強勢歸來的美國前總統特朗普。
在即將於下周出版的回憶錄中，默克爾講述了她與特朗普打交道的困難和技巧，以及對這位地產大亨出身的美國總統的印象。
身為最具影響力且至今人氣不衰的歐洲領導人之一，默克爾不吝坦露對特朗普的觀感及與之相處之道，被認為引人註目。有觀點指出，這番「經驗之談」對正在準備迎接特朗普第二任期的政界人士來說或許不無裨益。
教皇支招：彎而不折
自2021年10月卸任後，默克爾幾乎息交絕遊，潛心撰寫回憶錄。
11月26日，這本她與長期助手、前總理辦公室主任貝婭特·鮑曼共同撰寫的回憶錄將正式出版。書名為【自由：回憶1954-2021年】（Freedom: Memories 1954-2021）
近日，回憶錄摘錄被披露，展示了默克爾眼中的特朗普形象及其世界觀。
「他從政之前是一名房地產開發商，他從這個角度看待一切。」默克爾寫道，「每塊地皮只能出售一次，如果他沒有得到，就會被別人獲得。這就是他看待世界的方式。」
「在他看來，所有國家都在相互競爭，一方的成功就是另一方的失敗；他不相信透過合作可以促進所有國家的繁榮。」
面對這樣一個抱有零和思維、排斥合作的人物，怎麽打交道？默克爾似乎為此很傷腦筋，她甚至向教皇方濟各「求教」，望後者能為她支招。
當時正值特朗普威脅要讓美國結束【巴黎協定】，默克爾與教皇有過一次對話。
她含蓄地請教教皇如何與觀點截然不同的重要人物打交道，但未指名道姓是誰。
「他（教皇）立刻明白我的意思，並直截了當回答我：‘彎曲，彎曲，彎曲，但要確保不會折斷。’」
默克爾表示，她很喜歡教皇給出的形象化建議。本著這一「彎而不折」的精神，她嘗試努力解決與【巴黎協定】以及特朗普有關的問題。
情緒與事實的碰撞
回憶錄中有關特朗普的大部份內容還涉及默克爾2017年3月在白宮與特朗普的會面。那時，距離特朗普上任不到兩個月。
「我們是在兩個不同層次上進行交談——特朗普是在情緒層面，而我是在事實層面」。
「當他註意到我的論點時，通常只是為了抓住其中的把柄，以便進行新的發難。」
默克爾表示，與特朗普會面後，她產生了「不好的預感」。她得出一個結論：與特朗普合作以推動世界共同發展幾乎是不可能的。
僅僅幾個月後，在特朗普執政和英國選擇「脫歐」的背景下，默克爾發表了那段著名的言論：歐盟不能再完全依賴美國和英國，歐洲人的命運應掌握在自己手中。
由於回憶錄寫於特朗普勝選之前，默克爾在書中還表示「衷心希望」美國副總統哈裏斯能夠擊敗對手。這一願望已然落空。
默克爾還透露，特朗普似乎對俄羅斯總統普京很著迷。
她說，在2017年3月的白宮會談中，特朗普很想聽聽她對普京的看法。
「當勞·特朗普問了我很多問題，包括我的東德背景以及我與普京的關系。」她寫道，「他顯然對俄羅斯總統非常著迷。」
摘錄顯示，默克爾還回憶了與普京的多次接觸，並描述了對他的印象。
在她看來，普京是一個渴望被認真對待、受到尊重的人。
書中，默克爾似乎還一度暗示，普京會在她卸任之後對烏克蘭展開軍事行動。
「你不會一直當總理，然後他們就會加入北約。」書中提到普京在談及烏克蘭時這樣說，「我想阻止這種情況發生。」
「過來人」或留啟發
據介紹，這本厚達736頁的大部頭之作將全景式展現默克爾的個人經歷、政治生涯以及思想沈澱。
包括度過童年和青年時期的東德歲月、1989年柏林墻倒塌後投身政界直至2005年成為德國首位女總理的風雲人生。
書中還分享了她與眾多傑出人物的對話心得，以及她對德國、歐洲乃至重大國際事務的獨到見解。
應對歐債危機、抗擊新冠疫情、破解移民難題、協調歐俄關系……16年總理任上，每遇風高浪急，總能看到默克爾立於濤頭的身影。
雖已結束政壇多年，但默克爾至今仍被認為是歐洲最有影響力的領導人之一，仍然受到不少德國人的喜愛。那個以穩定為底色的「默克爾時代」更讓不少人懷念。
然而，自2022年烏克蘭危機升級後，默克爾的政治遺產日漸受到嚴苛的審視。
輿論將俄烏沖突、德國當前經濟低迷、歐洲極右翼勢力崛起等歸咎於默克爾的16年執政。
比如過於依賴俄羅斯能源、接納太多難民、遲滯經濟改革等等，以至於德國乃至整個歐洲大陸陷入今天的困境。
70歲的默克爾「留下一個充滿未竟事業的國家」，有分析人士如此評論。
不過，自卸任以來，默克爾一直保持低調，對自己的俄羅斯政策亦未表示遺憾。
功過是非自有時間評判。有評論指出，盡管已不在其位，但默克爾在世界範圍內仍然享有很高威望。在美國盟友當中，她也被視為曾經唯一敢頂撞特朗普的領導人。如今，面對特朗普回歸帶來的挑戰，如何善處、如何重新與之打交道，聽聽默克爾作為「過來人」的講述，對那些正在準備迎接特朗普第二任期的政界人士來說或許有所啟發。
（編輯郵箱：[email protected]）
欄目主編：楊立群
文字編輯：楊立群
本文作者：廖勤
題圖來源：新華社
