當前位置: 華文星空 > 寵物

有沒有關於貓的詩句?為什麽讀詩時候很少見?

2015-10-03寵物

想到了很喜歡的一首現代詩

波德萊爾的【貓】( 陳敬容譯)

躺在我的心窩吧,美麗的貓,
藏起你那銳利的爪腳!
讓我沈浸在你那美麗的眼中,
那兒鑲著金銀和瑪瑙。

當我的手指慢悠悠地撫過
你的頭和彈力的脊背,
我的手感觸到你那帶電的肉體,
全身沈於歡悅而陶醉。

我的面前呈現著她的身影,
她的目光,像你一樣,可愛的貓,
放射出陰冷、神秘刺人的光芒。

從她的腳直到她的頭,
一股淡淡的,令人戰栗的幽香,
在她褐色肌膚的四周飄蕩。