如果孩子本身就在一個多語言的環境裏面，是不會混淆的。
我出身的地方是廣東一個小縣城。我們80年代的小孩子如果是在縣城讀書的，一般都會同時說三種語言：粵語、普通話和雷州話（當地方言）
粵語，是我們當地的第二語言，第一是方言雷州話。對父母和爺爺輩就說雷州話，對同齡人和看電影就呼叫粵語模組。在學校學習就用普通話。
我姐姐學習還賊好，選的英語專業，大學學的小語種法語。
我大學認識一位女同學，她懂更多。
她懂潮汕話、客家話、粵語、普通話。上了大學又交了個雷州的男朋友，跟著又學了雷州話。
她自己是英語專八，然後日語也精通到能做字幕組那種。
我不說那種聰明的，說普通的小孩子吧。
我們那個年代的gba有很多燒錄的卡帶沒有中文的，只有日文的，那麽怎麽辦？
一樣拷貝來玩，有不懂的就盲猜，結果也不影響人家口袋妖怪通關和抓各種神獸。
