當前位置: 華文星空 > 親子

孩子二年級了,總說自己英語差,不會讀,馬上三年級要正式學英語了,作為家長怎麽幫助孩子提升英語讀寫?

2023-02-27親子

無論是大人還是孩子,學習英語首先應該強化的不是閱讀和拼寫,而是聽力。在強化聽力的同時,進行模仿發聲。

每個孩子的英語水平是不同的,聽力好的孩子和聽力差的孩子相比,其英語水平有著很大的差距,但這種差距是暫時的,透過科學地學習方式,孩子們都能夠在原有的基礎上,獲得極大的進步。

很多孩子都沒有接受過良好的英語啟蒙教育,到了小學後發現英語水平不足,尤其是聽力水平極差。在這種情況下,孩子們開始接受學校的應試教育,開始學習英文的閱讀和拼寫,也就是同時學習識字和發音。

在沒有聽力基礎的情況下,孩子們對聲音是不敏感的,他們無法辨別正確的發音,也無法聽清發音細節,在這種情況下,要求他們發音準確,是極為困難的。

要知道,學習語言都有一個沈默期,我們在學會說話之前,都會接收大量的語音資訊和環境資訊,以幫助我們的大腦對聲音和環境產生有效的辨識,並建立起聲音與環境之間的關聯,這種關聯也被稱為「母語思維」。

聽力基礎差的孩子,在前期並沒有建立起英語思維,也就是說,他們對聲音和環境的關聯是模糊的,甚至完全沒有建立起關聯,並且他們對這些聲音是陌生的,因此,他們也無法賦予聲音具體的含義和意義,也就是說,他們完全沒有建立起「語感」。

在上述情況下,如果我們突然要求孩子要會讀,還要讀得準確,讀得正確,還要會拼寫,那麽這對孩子來說,就太難了。

中國英語應試教育的特點是:聽力和口語都非常差,這就失去了學會一門語言的基礎。而識字和閱讀,也很難提升,總是學了忘,忘了學,天天死記硬背,研究復雜的語法體系,最終聽力、口語、閱讀、寫作,樣樣稀松平常。

孩子們如果跳過聽力,直接學習口語、識字、拼寫和閱讀,這就會變成無根之水和無本之木,語言的學習也就無以為繼了。

經驗分享:

我曾經教一個朋友的孩子朗讀英語課本,我發現他的發音很糟糕,並且無論如何模仿,都完全不著調,這就像是唱歌一樣,他完全找不到調子,跑音非常嚴重。

後來我發現,他的問題出在聽力上面,他對聲音的感知非常模糊,他無法感覺到自己跑調了,也無法感覺到自己的發音是否準確,所以,他再怎麽練習,也是閉門造車,無法達到訓練的效果。

但是,一旦我要求他註意傾聽時,他的口語表現就會有所提升。剛開始我們以為他有聽到我們的發音,其實他並沒有聽到,他不自覺地遮蔽了我們的發音,並且以自己的想象力腦補了發音,於是他堅定地發出了錯誤的聲音,卻對我們真實的發音聽而不聞。

這就是沒有養成傾聽的習慣,所謂的聽力訓練,其實就是在養成傾聽的習慣,我們需要重視自己聽到的聲音,而不是重視識字和拼寫,更不是去機械地學習國際音標。

接受過好的英語啟蒙教育的孩子,他們對聲音很重視,他們在看英文動畫片時,會根據聲音和畫面來建立聯系,並且不斷地提升對聲音的辨識度。在這個過程中,他們完全不用去識字、去拼寫,也不用學習國際音標,他們只是出於本能地去聽,去觀察,去推理,去腦補,這樣就能夠有效地訓練他們的聽力。

這不是我們臆想出來的學習方法,而是現代主流科學界普通認同的語言學習規律,也被稱為「第二語言的習得」,簡稱「二語習得」。並且,我們家的英語學習,也遵循了這樣的規律和方法,並在過去幾年中取得了較為顯著的階段性成果,它從側面驗證了這種學習方式的有效性。

接下來,我來分享一下我們正在采用的學習方法,以供家長參考。

我女兒Raina是一名小學一年級學生,對於一個非雙語環境的家庭來說,她的聽力水平還算不錯,她看英文動畫片是不需要轉譯的,以她目前的聽力水平,能夠輕松地聽懂【汪汪隊】、【海底小縱隊】、【維尼熊與跳跳虎】這類動畫片。

【維尼熊與跳跳虎】

較好的聽力能力,讓Raina學習發音和自然拼讀變得非常簡單,同時讓她在學習閱讀和識字時,也變得遊刃有余。可以說,她的一切能力都是建立在聽力基礎之上的,聽力基礎就像是電腦的作業系統,如果作業系統升級了,那麽軟件套用自然就變得更強大了。

聽力水平想要提升,就必須建立英語思維,也就是母語者思維——無需轉譯成中文,直接建立英語聲音與外部環境之間的關聯,這樣就會讓大腦產生對應的腦回路,從而實作英語思維的建立。

因此,對於孩子來說,看動畫片是僅次於真人交流的學習方式,孩子可以一邊接收聲音訊號,一邊觀察動畫片中的人物、物品、背景場景等一系列復雜的資訊,從而在大腦中實作意義關聯,也就是腦補和猜測含義,最終逐步建立起英語思維,這就是自然語言的習得過程。

事實上,Raina就是這麽學的,並且從一開始,我就告訴她該怎麽學,她一邊學習,一邊采用我們教授的學習方法,並建立起正確的語言學習觀。

當Raina掌握了正確的學習方法後,並且有了一定的學習經驗之後,她對語言的學習就有了自己的判斷力了,這樣就不會被學校的應試教育所誤導。

Raina時常會和我分享學校的事情,她有時也會告訴我:「你知道我們的英語老師是怎麽發音的嗎?她發音太差了,她經常發錯音,並且她是一邊說中文,一邊說英語的。你告訴過我,要麽說中文,要麽說英語,盡量不要混在一起說。」

我知道Raina說得是對的,但這不能怪學校的英語老師,因為老師們也要照顧那些零基礎的學生,如果老師們采用全英文的授課方式,許多孩子會跟不上的。並且,老師的發音不準也是很正常的,因為老師們可能也沒有很好地訓練過聽力和發音,他們在發音上面有瑕疵,是很正常的,我們把它當做方言來聽就好了。

事實上,我有一個朋友的孩子,她的英語發音就帶著濃厚的四川方言,就像四川人說普通話一樣,同樣帶著方言的味道,我們稱之為「川普」或者「椒鹽普通話」,聽起來還別有一番風味。

結束語

最後我們來總結一下,如果二年級的孩子的英語水平很差,大概率上是因為聽力很差所帶來的連鎖反應。

孩子想要學好英語,就需要重視聽力的訓練,而想要真正提升聽力水平,不是單純地聽得多就行了,關鍵在於建立英語思維。

具體做法如下:

讓孩子看英語動畫片,如果孩子聽不懂,就找更簡單、更基礎的動畫片給孩子看。正常來說,一集動畫片,我們如果能夠聽懂80%的內容,那麽另外20%聽不懂的內容,就可以透過腦補的方式來猜測其含義,猜錯了也沒有關系,只要邏輯自洽即可。

但如果孩子完全聽不懂英語,也沒有關系,我們就去找最簡單、最基礎的影片給孩子看。這樣的影片內容,可能就是一個單詞配上一個畫面,或一個簡單的短句配上一個畫面。

我們也可以和孩子在家裏玩表演遊戲,我們指著家中的物件,用英語來表達它們,不會表達就查電子詞典,然後再根據詞典的發音來模仿表達。比如:我們指著一台電腦,說出對應的英文「computer」,然後家長和孩子輪流來表達,在這個過程中不要用中文去轉譯,這樣就夠了。

我們需要註意的是:集中註意力傾聽真實的發音,並且讓發音和眼前的實物建立起聯系,而不是被音標所誤導,因為音標表達的發音和實際聽到的聲音,在很多時候,並不相同,我們需要以實際聽到的聲音為準,而不是機械地遵照紙面上標註的發音規則。

當我們的註意力回歸到聲音本身時,回歸到對外界事物的具體感知時,我們離人類的語言就更近了,我們就更容易習得第二語言。

反之,如果我們繞過了這些真實的感知,去學習課本書面上的用法,我們離真實的生活環境就變得遙遠了,我們就很難學會真實的語言。

這種觀點,我稱之為「真實論」。也就是說,我們要在真實的環境中,學習真實的語言,傾聽真實的聲音,觀察真實的人和環境,這樣我們才能建立起「語言思維」、「語感」和「聽力基礎」,之後我們才能有效地、正確地輸出,也才能真正有效地學習閱讀、拼寫、寫作等技能。

也許有的家長會說:「為什麽要這樣學習語言呢?我們只要考試厲害不就行了嗎?」

真實情況真的如這些家長所說的那樣嗎?

事實上,對於像Raina這樣真正掌握了英語能力的孩子來說,應試教育的考試非常簡單,他們在應對學校的測試過程中,表現得非常輕松,且毫無壓力。

每當我詢問Raina的英語學習情況時,她給我的回復永遠都是:「太簡單了。」我知道,這不是驕傲,這是實力。當我們的真實實力提升後,我們將會變得自信和無所畏懼。

最終,我們除了完成日常的作業以外,完全不會去學習學校課本的內容,我們只需要按照自己家庭的學習計劃來開展英語學習就好了。

當然,Raina的英語能力並非是最好的,和雙語家庭的孩子相比,還是有很大的差距,但我們並不關註這種差距,我們只關註正確有效的學習方式。當我們采用了正確的學習方式後,我們的英語水平就會不斷地提升,想要達到母語者水平,那只是時間問題,未來是完全可以預期的。

同樣的道理,對於英語水平較差的孩子來說,當下的英語水平如何並非關鍵,只要孩子們能夠采用正確的學習方法,重視聽力和英語思維的訓練,任何人都會進入語言成長的綠色通道。孩子們的進步將是肉眼可見的,他們真正需要的是來自家長的正確指導,以及家長為孩子們建立的學習環境。

這樣的學習環境並不是高不可攀的,僅僅需要一部適合的動畫片,家長在閑暇之余,和孩子們展開一些有趣的親自活動,大家用英語來表演一番,來玩一些有趣的英語親子遊戲,這樣就能在快樂的玩耍中,慢慢建立起英語思維和基礎的英語表達能力。

最後,我想說的是:學習英語的目的不僅僅是為了考試,而是為了學以致用。我們既然學了英語就要使用,我們一邊學習英語,一邊使用英語,這樣的學習方式才是自然的,才是擁有生命力的,才是富有靈魂的。

(以上連結為2021年我們家庭的英語學習復盤,裏面有談到關於英語學習的經驗,以供家長參考。如家長想要查閱更多相關文章,可以去我的知乎專欄中查閱。)

好了,今天就先聊到這兒吧。感謝您的閱讀,我們下次再見。

(如有更多疑問,歡迎在評論區留言,也可以 @raina爸爸 。如果您願意,希望您點贊,或收藏,或分享。這樣會有更多人看到,也會有更多人給我反饋,非常感謝!)