這種文字避諱之事,古人尤善,宋人作【熙陵幸小周後圖】,我當年聽到這個名字,想著古人真開放,在墳頭幹這事,後來才知道鬧笑話了,熙陵之趙光義(驢車王死後葬永熙陵,以陵號指代),回歸原題,趙光義也和他哥一樣,大黑胖子,宋人怎麽委婉呢?答案是「太宗頭戴襆頭,面黔色而體肥」,明白了吧,以後再說人臉黑,可以用「面黔色」而代替了
這種文字避諱之事,古人尤善,宋人作【熙陵幸小周後圖】,我當年聽到這個名字,想著古人真開放,在墳頭幹這事,後來才知道鬧笑話了,熙陵之趙光義(驢車王死後葬永熙陵,以陵號指代),回歸原題,趙光義也和他哥一樣,大黑胖子,宋人怎麽委婉呢?答案是「太宗頭戴襆頭,面黔色而體肥」,明白了吧,以後再說人臉黑,可以用「面黔色」而代替了
Copyright © 2025 www.atoomu.net NO.1 華文星空
商務合作:xingwausa#gmail.com(傳送郵件請將#換成@)