處女回答獻給金老爺子
排完版後才發現已經有人發了此篇，在此獻上全文。當年從
金庸茶館上扒來的文在此稍作整理 原作者王怡仁。版權屬於原作者。請註意原作者的敘述裏版本分為舊版-新版-新修版，而我們通常所讀的三聯等版本為新版，請不要混淆。
表格顯示有誤 待修改。最後字數略超，第七部份從略。完整連結看見金庸茶館原論壇，或
人人網 - 瀏覽日誌 -大俠的新袍舊衫──試論金庸小說的改版技巧
（一）
歷經七年的改版工程，新修版金庸小說終於在二○○六年七月全部面世。改版過程中毀譽互參，其間因部份讀者抗議聲浪極大，金庸還曾打趣地說：「只要有六萬人上街反對，我馬上就不改了。」但改版工作畢竟已經完成。
熟讀金庸的讀者都明白，金庸小說並非第一次改版，目前流通的版本其實都是改版後的作品。自一九五五年於香港【新晚報】連載【書劍恩仇錄】開始，至一九七二年於【明報】刊載完【鹿鼎記】為止，不論是報上的連載，或是結整合冊的初版本金庸小說，在讀者群中統稱為「舊版」，這才是最原始的版本。其後，金庸以十年的時間，細細修訂舊版小說，後
