在北京时间11月11日巴萨客场不敌皇家社会的赛中，莱万遭遇的一次越位判罚在赛后引发了巨大的争议。西班牙媒体【Relevo】就此联系了一家经常在运动分析领域使用半自动越位系统的公司，并深入探讨了相关话题。
一位来自这家名为「STT工程与系统」公司的专家告诉【Relevo】：「 （半自动越位系统）它可能会出错，并非完美无缺。如果之前裁判的错误率是3%，现在有了这项技术可能是0.003%。 目前，这是国际足联批准的，也是最好的系统。」他补充道，「未来可能会有更好的技术。」
该工程师首先指出，尽管可能有千分之一的出错概率，这套系统在比赛动作中依然保持了精确度。「球上装有传感器，当球员传球时能够冻结接收者的影像。每秒发送500条信息，因此误差幅度可能是千分之二，这样几乎不可能影响到位置判断。」 从那一刻起，10到12台摄像机每秒50次捕捉图像，并通过每位球员身体上分布的29个点生成一个头像（avatar ）。
「这个头像不是一张精确的图像，不属于任何具体捕捉画面，而是由系统通过12台摄像机和29个点构建的一个代表性图像。我们要认为这是100%越位的情况。」他重申道，但针对该事件补充说，「 ......可能出错，可能把防守球员的脚与莱万多夫斯基的脚画在一起，或将手臂混淆……这种情况发生是因为身体某些部位的接近和遮挡。 」
「 我想因为它是如此精确的系统，很少有裁判会反对它 。在如此极端的误差情况下，有25秒的时间来确定是否越位……他们接受了系统的判定，认为是越位。」
这名工程师提醒道：「在看这类动作时，始终需要从与越位线垂直或平行的角度，且带有超高分辨率观看，只要没有与平行线垂直的侧视图，就无法得出100%的结论。」他补充说，「这里也是同样的情况，尽管看捕获的图像我们几乎可以确定没有越位。」
在该场比赛中，由于进攻球员脚与防守球员脚的混淆，半自动系统引发了争议。「 以前我们谈论的是裁判，现在则是技术了。 」这位专家说道。
