大人,儿童可以共读的童书很多,比如怀特的三部曲【精灵鼠小弟】、【夏洛的网】、【吹小号的天鹅】,享誉世界的【哈利波特】,还有【爱的教育】、【窗边的小豆豆】、【毛毛】……
今天我想推荐的是美国作家路易斯·萨奇尔的作品【洞】 。
路易斯·萨奇尔的作品【歪歪路小学】、【烂泥怪】、【追梦少年】等都风靡欧美,经久不衰,也为他赢得了「纽伯瑞儿童文学金奖」、「美国国家图书奖」、「【纽约时报】童书奖」等五十多个具有国际影响力的大奖。
萨奇尔被英国【星期日独立报】誉为「美国作家当中少有的大师」。
在萨奇尔目前出版的作品当中,最独特也是最受推崇的一部就是今天所说的这部小说【洞】。
小说【洞】是美国历史上,唯一同时获得了「纽伯瑞文学金奖」和「美国国家图书奖」的作品。 不仅如此,自出版以来,它获得过的荣誉,几乎可以写满了整整一张A4纸。
比如入选纽约公共图书馆评选的「100年伟大的100部童书」。英国BBC电视台的「最受欢迎的100本小说」,还有亚马逊网站的「20世纪50本童书佳作」以及【纽约时报】和【出版人周刊】的年度图书。它还获得过「号角童书奖」,而且连续154周稳居「今日美国」畅销书排行榜。
我国著名儿童文学专家彭懿称赞这本书是「一本如同高难度拼图的童书」,说它尊重读者的智商,检验读者的智商,挑战读者的智商。让你不敢分心,要你绞尽脑汁地想找出一个个碎片之间的关联。
那这本书的名字为什么叫【洞】呢?
因为这本书的故事是围绕着无数个在沙漠里开掘的洞穴展开的,而故事里的一个个谜团又像一连串的黑洞,等待读者去探索,用真相将它们填满。
【洞】的主人公斯坦利不是什么青少年典范。他因为被指控偷了球星克莱文,捐给收容所的一双球鞋,被法庭审判区一个叫翠湖营的少年教养所接受劳动改造。
而事实,斯坦利是被冤枉的,他走着走着被天上掉下来的鞋砸中了,就成了替罪羊。
当然他这么倒霉也不是完全没有理由,他的家族都特别倒霉。据说是受了诅咒,几代人好不容易有个发财的,还被女强盗给抢了,差点儿死在沙漠里。
总之就是一句话,所有的事情发生在别人身上的都是顺顺当当的,可一旦发生在斯坦利身上,就全都拧巴了,一定会出乱子。
在他这里,「凡是能出错的一定会出错」,就连斯坦利被送去的翠湖营都那么奇怪。翠湖营可没有湖,只有一个干涸的大湖床。
翠湖营惩罚「坏男孩」的方式也很奇怪。每天让他们4:30起床,在沙漠里挖长1.5米,深1.5米的大洞。
几十个男孩在酷热的沙漠里挖洞,周围全是他们过去日复一日挖出来的大洞。一个挨一个,连绵不绝,仿佛凹凸不平的月球表面。这么大的工程难道只是为了惩罚不听话的男孩?
也许你们和斯坦利一样,绝对不会相信这套说辞。那么真相到底是什么呢?
作家萨奇尔并没有直接揭示答案,他把真相的碎片藏在小说的章节里,需要我们耐心的去搜索拼凑,最后完成一幅壮丽惊人的全景,可以说每一个碎片都藏得巧妙绝伦,而碎片和碎片之间的拼合丝丝入扣。
作者利用小说的结构或文字技巧,把某些事实刻意地对读者隐瞒或误导,直到最后才揭示出真相,让读者感受难以形容的惊愕。
作者在小说里,经常利用似是而非的叙事陷阱来误导我们,制造迷雾,使这本带有悬疑色彩的小说,给读者带来超乎寻常的阅读快感。
比如书中最大的暗线,家族诅咒是否真实地存在,作者讲得模棱两可。
诅咒究竟是一种无法逃离的魔法,还是斯坦利一家回望往事时,因为未能信守诺言而产生的自责和忏悔。
在【洞】这部小说里的家族诅咒,很像是注定会实现的一个可怕的预言。你想逃离它,却在无意识之中趋近它,实现它。可是当你接受了它,勇敢地去迎接命运,它又成了引导你完成自我救赎的契机。
因此,随着对这部小说阅读的深入,我们会越发沉浸在小说世界里,仿佛一位敬业的名侦探,害怕错过任何碎片里隐藏的真相。
小说看似不经意地铺陈,却没有一句闲笔,像诅咒、含冤受屈、翠湖营、女强盗、财产、挖大洞等,所有这些看似毫无关系的孤立事件之间,都存在着千丝万缕的联系,甚至是因果关联。
萨奇尔巧妙地将线索串联,就像用一根银线穿过散乱的珍珠,制造出璀璨而充满秩序感的珍宝。
用作者自己的话来说,他在书里挖了很多很多的洞,而读者「必须自己填满这些洞」。
斯坦利的厄运就像一个黑洞,如同书名,不断的吞噬着他的人生。但他冲破厄运的行动却是挖洞,他最终挖出了埋在时间,谎言和罪恶之下的真相,给自己挖通了一个逃出厄运,奔向幸福的求生隧洞。
斯坦利挖的那些洞很容易让我们联想起著名电影【肖申克的救赎】的结尾。
这本【洞】可谓是一部儿童版的【肖申克的救赎】。它讲的也是一个人如何击败逆境,努力生存,靠自己的力量挖通了一条生路,完成了自我的救赎。
其实每个人都应该学会像斯坦利那样,面对世界挺起自己的胸膛,无论世界给予他们的是利箭还是宝藏,从这个角度来看,【洞】这本书其实也没有那么「特殊」,酷炫外壳,悬疑故事,叙述性诡计,本质上也是一部成长小说。
孩子在故事里会品尝成功,也会感受失败,会孤独也会收获友谊,会幸福也会疼痛。
不过在故事的最后,他都将抵达一个共同的终点,那就是成长。
就像斯坦利一样,伴随他一生的是他在逆境中展现的沉稳、机智、自信以及坚实强壮的体魄,这些是时间也无法夺走的宝藏。
本书在售的既有中文版,也有原版, 可以根据个人能力,选择阅读。
同时,路易斯·萨奇尔还亲自操刀将原著改编成了电影剧本,中文的译名【别有洞天】,可以搭配欣赏。