首先给出结论,这又是一个以讹传讹的案例,而且是从罗马时代流传下来的谣言。
故事发生的背景是所谓Pelusium战役,据说冈比西斯通过这场战役征服了埃及,然而该战役没有出现在任何埃及记录中,我们只从几个不靠谱的古典作家那里得知这场战争及其各种细节。
Ctesias吹嘘波斯人只牺牲了7000士兵就让50000埃及军丧生(呵呵);希罗多德描写了埃及人在战前残忍处决叛徒儿子的drama情节,还言之凿凿埃及人的头骨比波斯人更硬,原因是埃及人爱留光头,阳光会使骨头变硬。。。
最离谱的是罗马时代的希腊学者波利艾努斯(2世纪,距离Pelusium战役已有700年)在其著作【战略】(Strategemata)中记载的一个关于Pelusium战役的故事(他将其视作一个经典战略)。据他所说,波斯人在这场战役中使用了一个卑鄙的战术,将埃及人视为神圣的各种动物(猫、狗、羊、朱鹭)布置在阵前,埃及人因为害怕伤害神圣动物而输掉了战争。
当冈比西斯袭击守卫埃及入口的佩卢西姆时,埃及人以极大的决心保卫它。他们使用强大的