当前位置: 华文星空 > 亲子

有哪些英文绘本比较好推荐的,尤其是英语原版绘本?

2018-04-08亲子

顺着题主的题目,我扫了一眼我们家的书架,目光落在兄弟两最近颇为喜爱的一套英语绘本【羊驼拉玛触感玩具书】。

书中的主角羊驼拉玛是风靡全球的经典IP。据我十年陪娃亲子阅读的经验,但凡绘本里的主人公是孩子熟知的经典IP,这套书在孩子心目中的接受度就会特别高。比如孙悟空、变形金刚、超级飞侠、羊驼拉玛......,有了这些经典IP的助攻,这套绘本被翻阅的的次数几乎N次。

怪不得羊驼拉玛系列童书能够常年稳居【纽约时报】畅销书榜前五,被业界人士认定为是100本必读原版童书之一,并曾荣获多项国际知名奖项。

以最近入手的【羊驼拉玛触感玩具书】为例。

主题贴近孩子生活

五个主题线故事分别是海滩度假、户外游玩、家里玩耍、四季认知、舌尖美食,贯穿了孩子日常生活中的吃喝玩乐。

【Llama llama seasons of fun】主要描述四季季节变化,春天种花、夏天观察生物、秋天在落叶中玩耍、冬天玩雪。书中描绘出了每个季节的经典趣事,画风可爱,颜色鲜明。小朋友看了会很有代入感。

【Llama llama sand & sun】的故事场景是在海边的沙滩上,妈妈要准备必带物品:防晒霜、遮阳帽和沙滩巾,拉玛则在开心地堆沙堡、游泳,还有挖掘各种小惊喜。

【Llama llama yum yum yum】讲述的是拉玛一日三餐、零食还有点心。我们家的两个孩子看到这里就入了迷哈。因为拉玛吃的是西餐,比如早餐吃的是吐司、鸡蛋还有橙汁,零食是饮料和饼干,午餐是三明治,点心是香蕉,晚餐则是意大利面。别人家的食物总是特别美味,更何况这本书还有一个神奇之处,就是食物可以被触摸,手指头放鼻尖闻一闻,它还是有味道的哈。

【Llama llama time to play】讲述的是拉玛从早上起床、同好朋友外出玩耍到天黑,再美美地进入梦乡的故事。

【Llama llama hide & seek 】则是关于拉玛和羊驼娃娃玩捉迷藏的故事。这也是孩子们在家里最经常玩的一个亲子互动游戏,床底找找、柜子找找、抽屉里找找、床上再找找,家里就这么大,总有一个地方能找到哈。

韵律感强,就像一个个童谣,读起来朗朗上口

比如:

Where can Fuzzy Llama be?

Llama Llama counts to three.......

Do you see him near the blocks?

Could he be inside the box?

Llama Llama loves to EAT­­­——

snacks and meals and special treats

Snacks is crackers and a drink.

Llama Llama's juice is pink.

孩子即使一下子不明白句中的意思,也没有关系。就像中文的童谣、儿歌,因为韵律感强,读起来不费劲,甚至读起来是轻松地。孩子就会喜欢读,喜欢听。

不只是普通的英文绘本,还是一套玩具书

这套绘本的推荐阅读年龄是0-5岁,涵盖的年龄跨度是比较大了。实际上,我觉得可以看到7岁。对于低龄的宝宝,这是一套有趣的玩具书。每一本书里都藏着小机关,是一套触摸书、翻翻书、机关书。

【Llama llama seasons of fun】通过拉扯体现出动态的场景,比如四季更迭,景物变化,动物扑腾,还能表达出拉玛和好朋友们玩耍时的轻松愉快。

【Llama llama sand & sun】则是直接呈现出不同物品的材质,比如浴巾是棉质的布料,沙堡是粗糙的颗粒感,鱼鳞是有光泽的凸起物,眼镜是真实的玻璃镜片,太阳是胶状的物质,低龄孩子可以通过触摸唤起触觉的灵敏度。

【Llama llama yum yum yum】更是别出心裁,多种食物处,均提示摸一摸,闻一闻。有趣的是,我们用手指去轻轻一触,再靠近鼻尖,就能闻出不同食物的味道,真是太奇妙了。我的孩子甚至会尝试闭上眼睛去触摸,去闻,然后再猜测食物,特别适合亲子阅读时,和孩子一起玩耍。

【Llama llama time to play】通过推拉页呈现拉玛丰富多彩的一天,从睡眼惺忪到用一个哈欠唤醒自己,从滑梯上方滑到下方,从白天到太阳落下、影子出现,小鸟也慢慢地进入梦乡,每一个推拉动作都会给孩子们带来特别的惊喜,怪不得我们家四岁的弟弟玩到不想睡觉。

【Llama llama hide & seek 】则通过翻翻页呈现出拉玛和羊驼娃娃玩捉迷藏的有趣故事。每一次翻页都是一次好奇地寻找。我想没有一个低龄的孩子会不喜欢玩这种有趣机关书。

而且,这套书是纸板书设计,因为暗藏各种机关,每一页都很厚实,属于那种翻好久都翻不烂的书哈,特别耐造。圆角设计对小朋友也很友好,不易刮破或刺伤孩子娇嫩的皮肤。

另外,这套书可点读。作为一个时不时就要陪孩子讲绘本讲到口干舌燥的妈妈,我真的超爱可点读的绘本。遇到累了,嗓子哑了,讲不动了,可点读的绘本绝对是我的大救星。

回到题目中,英语原版绘本,绘本画风要可爱一些,别太贵的,最好是能够点读的,或者有童谣可以听的,那【羊驼拉玛触感玩具书】就特别合适,安利给题主哈

@知乎亲子 @知乎图书