谢邀。首先从表演专业角度来讲，人们常说的表演是分为戏剧表演（中央戏剧学院）和影视表演（北京电影学院）。而戏剧演员转影视是否能将作品处理的游刃有余，这就因人而异了。因为所有艺术专业，尤其表演最为突显，那就是 没有一个百分百的精确的评判标准 。就好比有的人欣赏陈道明老师的演技，有的人则不喜欢是一个道理。什么叫好，什么叫不好，见仁见智吧。
曾经的中戏老教授张仁里曾经讲过： 表演这门艺术已经有千年的历史，但至今还没有一个完美的表演教案，究竟要利用什么样的理论和方法去教学去实践，还是存在着争议，所以这还需要我们艺术工作者不断地去摸索。
其次，以本人十多年的表演艺考经历来讲，当时中戏及北电的专业合格证均收到，最后第一志愿选择报考了中戏，最直接的原因就是因为中戏对于表演生台词的严格要求。
因为戏剧（话剧）表演对于演员台词功底的要求相比于影视表演来说更为「苛刻」。为什么？因为话剧是 「现场直播」 ，而影视剧在拍摄过程中是可以无限删减的，当然有些优秀的影视演员在拍摄时一条就可以通过，并达到导演的满意。
早在之前，本人便在网络平台内发表过一篇戏剧与影视表演之区别的类似文章，其中讲到： 学话剧的可以演影视剧，而学影视的不一定能演话剧。
想必熟悉表演的大家均听说过以上这句话。的确，在中戏表演系学习的时候，专业老师对于学生的要求不是一般的严格，每天督促我们6点钟起床去出晨功，几乎每天都要练习用气发声，目的就是为了让我们的声音达到一个最佳的状态，因为话剧表演无论对于演员还是学生，都有着一个明文的要求：在不借助麦克风的情况下， 你说出的话（每一个字）不仅要让第一排观众听清楚，也要让最后一排观众听清楚。
关于话剧演员的专业基本功，有那么一句话甚为流传： 一天不练，自己知道。两天不练，同行知道。一周不练，观众知道。
所以谁也不敢懈怠自己。
可见话剧演员平日所付出的其实要比影视演员多一些， 每次正式演出之前的排练至少二三十遍 ，甚至更多。仅从这点来讲，是影视演员不能相媲美的。
讲到这里突然想起了北京人艺的戏剧大师于是之先生曾讲过的一句话： 一部剧本如果我没有通读三遍，我不敢对此加以评论。
可见老一辈的艺术家对于艺术专业的创造与付出，是现如今那些流量派所不能比拟的。而大部分话剧演员均是真正的文艺工作者，不是什么所谓的明星，例如焦晃老师，一生对于舞台艺术的那份执着与热爱，是值得人们赞扬的。
总结一下关于影视和戏剧的个人观点，影视演员如果站在话剧舞台上表演，首先面临的问题就是有声语言问题，再有就是自己的气场能否托起整个舞台，最后就是自己的形体动作能否达到话剧导演的要求。相反，话剧演员在进行影视剧拍摄的时候，能否收起「话剧范儿」，这点也很是关键。因为影视剧的拍摄并不像部分话剧那般夸张抽象等，影视剧更加的贴近我们的日常生活，对于艺术方面的处理会更加的生活，这点是与话剧的不同之处。
最后阐明一点，有很多同学问过我一个问题，中戏和北电到底哪个好？我的回答是，这没有可比性，中戏偏重戏剧教学，北电偏重影视教学，就在于你个人的喜好了。两所院校均是优秀的院校，中戏的表演专业在国内首屈一指，北电的导演专业在国内名列前茅。所有说，都有其院校的教学特色。
