举一个被动歪了三观的例子吧。
司徒明 作词，姚敏 作曲的【站在高岗上】
这首歌首唱于1957年，是电影【阿里山之莺】的插曲，原唱是姚莉和杨光。这是一首情歌对唱歌曲。姚莉是著名的时代曲歌手，是【玫瑰玫瑰我爱你】【恭喜恭喜】【得不到的爱情】等脍炙人口的歌曲的原唱。
作曲是姚敏先生，他是姚莉的哥哥，时代曲的集大成者，在那个时期的华语流行音乐地位相当于是李宗盛或者是后来的周董。写过的著名的歌有【情人的眼泪】【得不到的爱情】【站在高岗上】【我要你的爱】等等，如今依旧被很多人传唱。
兄妹俩在三四十年代的上海就已经出名了，后因为时局动荡，于上世纪四十年代末五十年代初，从上海移居到了香港发展-就像很多那个时期的流行音乐人一样。
该电影的导演是王天林先生，也就是王晶导演的父亲-老爷子生前经常在一些黑帮电影中扮演忠厚长者。
尽管电影讲述的是宝岛原住民姑娘与汉族小伙子的爱情故事。但是【站在高岗上】的音乐本身的编曲其实是非常成熟的上海时代曲的曲风-一些中国的传统乐器结合了少量爵士乐和狐步舞的音乐元素。尽管因为一些历史原因，始于二十世纪二十年代末的中国流行音乐的中心在从四十年代中期开始逐步从上海移动到了香港，但是这种上海时代曲的曲风因为姚敏姚莉兄妹等人的大红大紫依旧被完好得保留了下来。
可以说在这个时期，听到【站在高岗上】这首歌，是丝毫不会把它和宝岛进行太多的联想的。反而可能会联想起曾经的旧上海十里洋场的灯红酒绿。
然后到了1997年，张惠妹的第三张专辑【妹力四射】发行。由中国台湾音乐人马毓芬制作，新加坡音乐制作人Martin Tang重新编曲的【站在高岗上】在加入了摇滚和宝岛原住民的民歌等音乐元素后，经本身就是卑南族的阿妹演唱，火遍了华人世界。成为了阿妹的代表作之一。
后来原住民组合，动力火车翻唱的版本也小火过一阵子，演出场合是感恩湾湾军的音乐会。这首歌由于各种翻唱版本中加入的原住民民歌音乐元素，逐渐被许多弯弯当成了所谓的本土流行音乐的经典之一。有兴趣和条件的朋友可以上油管看看阿妹和动力火车版本的评论区，很有意思。什么本土之光之类的blahblahblah。。。
只是，他们中的许多人可能不知道，这首歌的作者和原唱，其实都来自上海...所谓的本土之光，本质上其实只是更大的那片陆地光芒的余韵。
