昨晚，CBA例行賽繼續進行，北京男籃到了客場挑戰山西男籃。這是一場關鍵的比賽，因為北京男籃和山西男籃都在休賽期進行了陣容大調整，都打出了非常不錯的戰績。在這種情況下，大家都想看看這兩支強隊交手能打出怎麽樣的比賽。
山西男籃遇到了終極檢驗和挑戰，因為北京男籃的內線實力同樣出色，還有周琦這樣的頂級中鋒傷愈復出。山西男籃引進了前全明星中鋒劉傳興，也是希望看看他能不能給周琦帶來一些困難。
現實情況是，劉傳興何止給周琦帶來困難，簡直是直接打崩了周琦。全場比賽，劉傳興貢獻21分10籃板的雙十數據，力壓周琦的12分9籃板，他還在兩人的直接面對面上占了上風，在第四節幫助山西男籃穩住陣腳，以106比101擊敗了北京男籃。
但是在比賽中，一些不友好的場面出來了，比如北京男籃的前鋒翟曉川使陰招，絆倒了劉傳興。當時，山西男籃要發底線球，劉傳興進行無球跑位，希望能夠接球。結果此時背對著劉傳興的翟曉川瞄了一眼，悄悄往後伸腿，絆倒了劉傳興，這個動作非常危險，可能導致劉傳興受傷。
於是翟曉川被裁判吹了一次違體犯規，劉傳興執行兩次罰球。不得不說，北京男籃的隊長翟曉川太陰險了，他打不過就想陰招要廢掉對手的主力球員，這種行為不可取。翟曉川本賽季也是越打越差，其實應該被曾凡博取代了。
