點選上方圖片回顧專欄往期內容
「喵~」,嚴肅的法庭出現了幾聲軟萌的貓叫。
原來,今天要審理的,就是有關這只小貓健康問題的資訊網路買賣合約糾紛案。開庭前,為了讓賣方崔某、朱某及法庭確認這只已出售一年多的小貓的現狀, 為了更好地查清案件事實,作為案件主審法官,我要求買方唐某、楊某將這只藍金漸層的貓咪帶至法庭 。
買方唐某、楊某庭前展示貓咪「奶糖」
「法官,這就是‘奶糖’現在的樣子。你可以好好看看它的眼睛,是不是有明顯的大小眼?」,一看到我,買方唐某、楊某就迫不及待地向我傾訴起小貓的問題來。
而這只名叫「奶糖」的小貓仿佛知道今天是一場可能關乎它命運的審判,眨著無辜的雙眼幾乎要萌化每一個在場的人的心。
要被退貨的貓咪……
然而,「奶糖」的命運其實並不太順利。
唐某、楊某是上海一家貓舍的經營者。為了引進繁育的種貓,2022年7月他們透過社交軟體聯系到正在出售寵物貓的崔某、朱某,以4萬元的價格購買了「奶糖」。
而後,遠在東北的賣方將「奶糖」空運發到上海,滿懷期待的買方接到貓後當日下午即至醫院檢測,結果為:貓冠狀病毒陽性、患有球蟲病、貓杯狀抗體為0;貓瘟抗體和貓皰疹抗體正常。買方將該結果微信告知賣方,並質疑「奶糖」的眼睛是大小眼,賣方指導其先滴眼藥水觀察。經過自行治療,買方向賣方微信表示「奶糖」仍大小眼嚴重,賣方堅稱出售時眼睛是正常的。
同年9月,買方將「奶糖」送至某寵物醫院就診,診斷結果顯示:0D右眼內未見異常(眼壓比左眼高,後期需復查眼壓,觀察有無青光眼);0S左眼虹膜黏連(後黏連),疑似之前出現過葡萄膜炎所致後遺癥,初發性白內障。
買方以賣方隱瞞貓咪感染冠狀病毒、眼患白內障等疾病,將影響其作為種貓適用,合約目的已不能實作為由提起訴訟,要求撤銷雙方的買賣合約關系,賣方退還購貓款4萬元,賠付貓咪檢測費、醫療費、養護費,並要求賣方承擔退還的運費及在途風險。一審法院經審理後,支持雙方解除買賣合約關系,崔某、朱某退還購貓款4萬元,並酌情判令崔某、朱某支付檢測費、醫療費、養護費等共計5000元。
之後,買賣雙方均不服一審判決,先後向我院提出上訴。
調解能最大化保護雙方利益
其實,這並不是一件復雜的案子。
但對於買方,我們不僅要考慮到他的經濟損失,而且也要充分理解他們在此過程中產生的心理疲累。同時,「奶糖」作為鮮活的生命,如果單純退還給賣方,不僅長途運輸風險不可預測,「奶糖」回去後的狀態亦無法保證。只有 同時處理好受損方的利益問題和貓咪的安置問題,本案才算圓滿結束 。「加油調解吧!」抱著這樣的信念,我決定努力促成雙方和解,最大化保護各方的權益。
為此, 庭前我們合議庭成員做了大量準備工作 。一方面,我透過專業資料查閱、專家咨詢等,對案涉的貓疾病進行了了解;另一方面,「調解能手」本案書記員周勰,也開始同步協助我在雙方之間做調解工作。
一開始,在我們的電話勸說下,賣方主動提出一次性賠償買方2萬元,貓咪則由買方繼續撫養,被買方一口予以拒絕。「調解總是不易的」,面對暫入僵局的調解, 早有心理準備的我沒有氣餒,決定改變溝通方式,召集雙方進行線下談話 ,視情況開展下一步工作。
面對面的溝通果真更有效率。 我們了解到,賣方現在經濟上確有困難,且退還貓咪對其來說並無益處,反而增加了運輸風險和再次飼養的負擔;對買方來說,除了覺得賠償金額過少,也擔心後期執行困難。 看來還是要從雙方的爭執焦點入手,才可能有所突破。
找準核心爭議,突破調解僵局
再次調整調解方式的我,耐心傾聽了法庭上雙方的激烈爭論,並對雙方發起了關鍵問題的問詢 :「貓咪的初發性白內障是否會遺傳?」「現在是否對貓咪重新檢測過冠狀病毒?」「咬合問題影響貓咪作為種貓繁育嗎?」
面對我的提問,買方或表示無法確認初發性白內障是否屬遺傳,或表示未對貓咪重新進行冠狀病毒檢測;而賣方表示,「奶糖」不屬於先天性白內障、不會遺傳,冠狀病毒也會被代謝掉,不會影響貓生育,在交付時貓也沒有咬合問題。
至此,我心中已大致了然,買方提出的貓咪的「毛病」,其實並不必然影響合約目的的實作。如果能對賠償金額進行合理調整,調解還是很有可能成功。同時,考慮到雙方都是養貓人士,尤其是買方,飼養「奶糖」已一年有余,應該有感情基礎。 我決定加大力度動之以情、曉之以理。
「買方,我知道飼養貓咪這麽久你們肯定有一定的損失。但是,現在它並不是完全沒有生育價值,你所提到的這些疾病是否影響貓繁育,也沒有完全的定論,賣方如果退還你一定的費用,你的損失也是可以大大減少的。你們養‘奶糖’這麽久,怎麽忍心讓它承擔這麽大的運輸風險呢……」
「賣方,你們也要站在買方的角度考慮他們的損失,不僅是飼養的經濟損失,還有這一年多來買方情感上的傷害。貓咪如果從上海運回東北,運輸過程中會產生什麽風險都不可預料,而且它現在已經過了最佳出售年齡,回去後能否正常銷售也不確定,到時你的損失將會更大……」
在庭後的多次調解溝通中,雙方的態度終於有所緩和。最終,買賣雙方達成一致調解方案,「奶糖」由買方繼續飼養,賣方一次性補償買方2.5萬元,並向買方提供貓咪的血統證明。
「記得帶貓咪去做白內障手術哦」,在我的叮囑中, 至此,買賣雙方的糾紛都得到了滿意的解決,「奶糖」也有了一個安穩的家 。
在審理寵物買賣所產生的糾紛案件中,除了維護合約的誠實信用原則,還要多維度考慮當事人的情感因素和動物的妥善安置,唯有為司法案件註入溫度,才能解開當事人的心結,真正做到案結事了。
主審法官
顧恩廉
上海市第一中級人民法院民事審判庭三級高級法官
來源 丨上海市第一中級人民法院
文字:葉煜楠
編輯:丁易簡
▴ 點選上方卡片關註「上海高院」公眾號 ▴
特別聲明:本文經上觀新聞客戶端的「上觀號」入駐單位授權釋出,僅代表該入駐單位觀點,「上觀新聞」僅為資訊釋出平台,如您認為釋出內容侵犯您的相關權益,請聯系刪除!