當前位置: 華文星空 > 親子

兔子明明不能吃太多胡蘿蔔,為什麽繪本/故事/動畫一直在把二者「繫結」?

2023-01-24親子

可以參考【兔八哥和克拉克-蓋博如何創造了兔子喜歡吃胡蘿蔔的錯誤信念:兩位創作至今仍有許多人相信的誤解的好萊塢人物】這篇文章。。

隨手轉譯一下:

兔八哥是有史以來最具代表性的卡通人物之一。他敏捷的思維和無處不在的對胡蘿蔔的咀嚼,以及像「怎麽了,醫生」這樣的口頭禪,使他成為一個被廣泛認可的人物。雖然他的創作可能是出於想象,但至少有一部份是受好萊塢傳奇人物克拉克·蓋博的直接影響——他吃胡蘿蔔。

兔八哥是萊昂·施萊辛格制作公司(後來成為華納兄弟卡通公司)的創作,首次出現在20世紀30年代末。最初由梅爾·布蘭克(Mel Blanc)配音,這只聰明伶俐的兔子從那時起就一直為觀眾所津津樂道。甚至早在1992年,這個角色每年帶來800萬至1000萬美元的利潤——包括商品、電視和電影以及其他對其肖像的使用。

大多數人認為兔子吃胡蘿蔔。這兩者在流行文化中經常被搭配在一起。然而,這些毛茸茸的動物在野外並不自然食用根莖類蔬菜。在人工飼養的情況下,胡蘿蔔甚至被認為對它們沒有好處,因為它的高糖含量和其他原因使其可能對它們的健康造成損害。事實證明,兔八哥和他對胡蘿蔔的不斷啃食在很大程度上要對這種錯誤觀念負責,但這個卡通人物的靈感又來自好萊塢演員克拉克·蓋博,他因在橫掃千軍的經典電影【飄】中扮演瑞特·巴特勒而聞名。

無賴的兔八哥和他吃胡蘿蔔的方式,就像用電鋸推木材一樣,實際上是受1934年經典電影【一夜風流】的啟發。在那部電影中,有一個場景是蓋博,他扮演快嘴的主角彼得·佛漢,靠在柵欄上快速對話,講述他搭車的天賦;同時吃著胡蘿蔔並用嘴說話。

蓋博的電影是當時最受歡迎的電影之一,當兔八哥後來以類似的特征亮相(特別是吃胡蘿蔔)的時候,引起了觀眾的共鳴。當兔八哥在1940年的短片【野兔】中首次出現時,許多人立即將這種諷刺性的致敬與現實生活中的演員聯系起來。

【一夜風流】還與兔八哥有其他聯系。這只卡通兔子的名字是根據電影中的另一個角色而來;一個名叫巴格斯·杜利的假想者,他是蓋博的佛漢為了嚇唬某人而編造的。

蓋博扮演的佛漢可以說是真正意義上的標誌性人物。除了為兔八哥提供了靈感之外,這位演員還因這個角色獲得了奧斯卡獎。同時,兔八哥的表現也非常出色。他出演的電影比任何其他動畫人物都多,目前是有史以來被描繪得最多的第九位電影人物。

有時我們對某些事情的信念是確定的。然而,並非所有事情都是我們所知道的真實情況。就兔子和它們對胡蘿蔔的喜愛而言,我們需要歸功於克拉克·蓋博和兔八哥,他們幫助延續了一個多年來幾乎成為普遍真理的神話,而事實證明這其實是錯誤的。

圖源維基百科

差不多就是這樣。。