2023年歲末，【繁花】推出，口碑爆棚，風頭無兩。
隨著劇情發展，上海人如同開啟了一道記憶閘門，集體回到了那個風雲變幻的1990年代。劇中出現了很多當年的真實畫面，這些歷史影像大部份是由上海音像資料館提供的。
1990年代黃河路。圖片由上海音像資料館提供
近日，澎湃新聞記者采訪了為【繁花】劇組服務的上海音像資料館副館長沈小榆、上海音像資料館高級編研李佳敏、上海音像資料館館員施依娜，從她們的角度，側面還原了【繁花】幕後三年來的細致求真，精心打磨該作品的過程。
據上海音像資料館副館長沈小榆介紹，2020年，【繁花】劇組就與上海音像資料館取得了聯系，希望能夠借由館內20世紀60年代到90年代上海這座城市的相關影像資料，深挖這段特殊歷史時期的上海以及上海人的生活狀態，為該劇真實還原當時場景。在此後三年多時間裏，資料館為劇組配置了高級專業資料員提供專題咨詢服務，由專人定向查詢、整理資料，為【繁花】劇組提供了超60個、累計1800多分鐘的歷史影像素材。
【繁花】劇組借由這些豐富的影像記憶，在車墩影視基地1:1復刻搭建了這些老上海灘的模組屋。狹窄的弄堂、擁擠的樓梯、擺滿東西的過道，這些都為最終影片呈現出了1990年代初期上海濃郁的煙火氣與時代感。
從合作之初的歷史場景參考需求，到珍貴歷史影像的版權購買影片套用，上海音像資料館與劇組一起精雕細琢三年磨一劍，共同展現了20世紀90年代令人動容的市井上海。
市百一店。圖片由上海音像資料館提供
【對話】
澎湃新聞 ：【繁花】劇組具體查閱了哪些歷史老資料？
李佳敏 ：我最初接觸【繁花】劇組是在2020年，當時查詢整理了過去黃河路、南京路、外灘等上海地標性城市形象的影像資料，並特別關註了和平飯店、市百一店內外場景與人物穿著等樣貌資料。還包括時代變遷下，二十世紀八九十年代上海的發展，例如1990年上海證券交易所成立，1995年東方明珠廣播電視塔發射開播。以及當時上海市民的衣食住行，看電影、買菜、坐公交等等。
因為【繁花】的制作周期長，當中也換了好幾撥制片人，每一次都會有不同方向的查詢，前後大概有六十多條樣片，三十幾個小時的時長。其中大部份以八九十年代的空鏡為主，除了主要地標建築物，還有淮海路、瑞金賓館、長樂路、進賢路......外灘看了非常多，也查了非常多黃河路的空鏡。除此以外，他們也查了很多上海市民市井裏弄生活氣息的畫面。
南京路。圖片由上海音像資料館提供
吃火鍋。圖片由上海音像資料館提供
所有助導來到資料館時指向性就非常明確，從要很全面地看老百姓的衣食住行，到非常細節的內容，比如穿什麽衣服？怎麽穿？年輕人喜歡穿什麽？年紀大的又喜歡穿什麽？再比如煮飯，他們是如何煮飯的？煮飯的環境是怎麽樣的？甚至還專門查過一波上海人的年夜飯，當時桌子上都有些什麽菜品，包括跨年燈光秀，放煙花，市民怎麽去看花燈......
當時也向他們推薦了我們「影像上海」的一個查詢平台，可以透過我們企業網路站用帳號申請的方式查詢到所需要的內容，他們還特地購買了一個我們平台的帳號。
澎湃新聞 ：最終版權授權的內容是？
李佳敏 ：最後資料館給劇組版權授權的那部份，重點以金融方面為主。上交所、上證，深交所、外匯外貿，包括證券人員工作的鏡頭，第一批股民去買股票、股市火爆的鏡頭，這樣的畫面會比較多。總共三分鐘左右，其實也沒多少。
但他們和別人不太一樣。別人同樣買了3分鐘，這邊摳10秒，那邊摳5秒，還是要多給些鏡頭，王導是一秒鐘一秒鐘買的，我看到他那份購買清單的時候，覺得這位導演倒也實誠，要一秒就是一秒，多一秒也不要，很厲害！其實是把工作已經做到精準到位了。每次剪一秒鐘，也是花了蠻多精力，不能隨便拉，要非常精準，對我們的工作也是個考驗。我認為他們不光從我們這裏，還有很多途徑去找當年的老資料，不僅要看，要對比，還要認真消化透，哪怕一秒鐘也得做足功課。
上世紀九十年代，上海股市眾生相。視訊來源：上海音像資料館(00:24)
施依娜： 上海股票交易所的畫面，全篇的鏡頭很多，有人拿報紙，有人拿望遠鏡，有人在門口偷瞄，人潮湧動。我記得他們選了一個拿望遠鏡在看的鏡頭。這個資料原影像拍得也相當好，導演組確實對影像素材要求很高，大部份選取的也是一些紀錄片的影像，像新聞類的原始素材就很少，只是在樣片階段作為參考。
澎湃新聞 ：查詢過程中印象最深刻的事情？
李佳敏 ：印象深刻的是導演組需要上海當年公交車的相關音像資料。比如公交車裏面的環境聲，尤其是售票員的喊聲，幾段聲音中，喊得不好的也不行，還有電車的叮叮聲，輪渡的汽笛聲，並且是上海每一個時段、每一種情況的汽笛聲，找不同輪渡聲音的比較，必須要找到合適的聲音，我們為了這一批聲音也找了很長時間。
1990年代的上海公交車。圖片由上海音像資料館提供
【繁花】劇照
澎湃新聞 ：最難找的一段聲音資料是？
李佳敏 ： 有一次，王導反饋回來說，一定要一個1993年的一場足球比賽球迷喊叫的聲音，我當時很奇怪，為什麽單單要這場？而且是很有指向性地說：「我就要這場，其他場次沒有這個聲音。」我們也不明白這段內容有什麽與眾不同之處，好在後來我們還是找到了那個聲音。現在看了劇，猜想是不是範誌毅和他說的，哈哈。
有時候這幾段聲音聽上去都差不多，導演組就是感覺不對。因為我輸入「菜市場的聲音」，可能會出現十幾頁的內容，我還是要一個一個去聽，去找到他們要求的聲音，確實也是快聽吐了。
施依娜 ：是的，我們要找到符合要求的聲音，除了以前的視訊節目，還要從片庫的廣播節目裏面搜尋，例如南京路的聲音，上海證券交易所的聲音，菜場的聲音等等。資料館只是把一個初審的內容給導演組，之後王導還要更仔細斟酌篩選，一個內容會反復很多次，要更多一點給他，他確實相對來說要求非常高。
【繁花】截圖
澎湃新聞 ：空鏡裏更多的細節能否說一下？
李佳敏 ：比如南京路步行街好多鏡頭，就是一個人流很多的大空景，這些人流裏面，還會特定去拍一些年輕男女的穿著，當時導演在這個方面看了很久，從穿衣打扮到隨行帶的東西，試穿衣服這種更細節的內容，還比如鏡頭搖到一個路人，或是外灘的一對情侶，他們當時的狀態是什麽樣的？10秒的鏡頭就這樣來回反復地看和找。
1990年代菜場。圖片由上海音像資料館提供
【繁花】劇照，陶陶的水產店
沈小榆 ：王家衛導演是很註重細節的，當然，金宇澄首先就是個細節控，我相信他們兩個在這方面是惺惺相惜的，他們在各自領域都是一流的創作者。我們館很高興能參與到這樣一個精品的創作當中去。
說到細節，【繁花】劇版上線後，我們圍繞20世紀90年代上海市民生活的方方面面，策劃了系列短視訊「換個方式開啟【繁花】」。目前已經在我們「影像上海」視訊號上線的內容包括：真實的黃河路、英國套房到底長什麽樣、西康路101號真額嘎鬧忙啊、關於認購證的那些事等等。我們小編利用豐富的館藏資源，向觀眾展示當時的真實的歷史影像，作為追劇之余細節上的補充，也讓很多人重溫了往日生活的點點滴滴。
施依娜 ：還有很多人看了電視劇，尤其是男生，都被寧波裁縫做西裝吸引了，據說現在裁縫店生意也好起來了，我們也做了一期【看阿拉上艾寧做西裝有多講究】。後續還有滬普、外白渡橋、進賢路等選題。
這幾天，我們全家人一起追劇也追得很開心。我姑姑說她以前去黃河路金八仙吃飯，味道不錯。爺叔以前也常去那邊吃夜宵。
重新回看老資料，我就忍不住想要對比看看，導演組最後到底選用了哪段素材。劇裏有一個鏡頭，用的是1978年浦東還沒開發開放時，著名的紀錄片導演安東尼奧尼來上海拍的紀錄片，正好拍到浦東還是一片平地，這個鏡頭特別有代表性。所以，我覺得【繁花】導演組對細節的考究，觀眾還是可以感受到，只是可能導演組追求的是100%，觀眾感受到的是80%，會損失掉一部份的。
(本文來自澎湃新聞，更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)
