本報駐印尼特派記者 曹師韻
「道德,道德,道德個頭!」新加坡【聯合早報】29日稱,在日前舉行的印度尼西亞2024年大選首場辯論上,兩位總統候選人阿尼斯與普拉博沃辯論。阿尼斯追問普拉博沃「怎麽看道德問題」,4天後普拉博沃在自己領導的大印尼運動黨集會上致辭時,模仿阿尼斯的提問方式,脫口而出「道德個頭!」
這一言論在印尼引發爭議,相關視訊在TikTok、X、Instagram等社交平台上熱傳,關鍵詞「ndasmu」(爪哇語,意思為「你的頭」)一度成為X上的熱點話題。有網友認為這是一種「侮辱性言論」,批評普拉博沃言語粗暴,失真其公眾形象。不過,也有人認為這些言論只是玩笑,沒必要過度放大。
印尼加查馬達大學語言學教授伊德瓦·普圖·維賈納則稱,這句話站在不同角度可以有不同理解,他個人認為這是普拉博沃在被過多問及佐科之子吉布蘭的參選資格一事後感到困擾而開的一個玩笑。不過,「這確實是不禮貌的行為,尤其是對他的政治對手而言」。
2023年10月,印尼憲法法院作出裁決,放寬了正副總統候選人年齡必須達到40歲的資格要求,被指給吉布蘭「開綠燈」。幾日後,普拉博沃宣布吉布蘭為自己的競選搭檔。
對此,普拉博沃的發言人達尼爾解釋說,普拉博沃的言論只是一個玩笑,沒有嚴肅的成分,「普拉博沃喜歡開玩笑。他與阿尼斯的關系很好,這只是朋友間的玩笑」。普拉博沃本人稱,由於是政黨內部的非公開會議,只有高層幹部參加,因此他只是開了個內部玩笑。他表示,自己通常都是這樣說話的,這是中爪哇省巴紐馬斯風格的笑話,要求媒體不要誇大。巴紐馬斯是普拉博沃父親的家鄉。
【聯合早報】稱,這折射出普拉博沃的個性及回應爭議的態度,「他是出了名的脾氣火爆」,從政前的軍方背景也使他在公眾視野中留下不茍言笑的形象。報道稱,在此次競選中,普拉博沃的團隊有意給他打造「可愛」「憨厚」的形象,比如在社交媒體上釋出隨著輕快音樂跳舞的視訊等。
相關爭議目前並未對普拉博沃的支持率產生太大影響,在最新民意調查中,7家印尼民調機構的結果均顯示普拉博沃—吉布蘭這對搭檔大幅領先,支持率都在40%以上。▲