本文轉自【九派新聞】；
近日，中國短跑名將蘇炳添接受了@奧林匹克運動會 的獨家專訪。他回憶了自己幾屆奧運會的經歷以及那些令人難忘的高光時刻，包括在倫敦奧運會上與博爾特同場競技的經歷，以及年少時與劉翔初次見面的場景。
今年的粵港澳大灣區全運會將成為蘇炳添的告別戰。他坦言，不管在全運會交出什麽樣的成績，他已經給自己的體育生涯畫上了一個完滿的句號。
「我知道我肯定跑不過他（博爾特），大家都知道我起跑很快，我只想看看在起跑時能否比他快。」談到倫敦奧運會的情景，蘇炳添忍不住笑了起來。
自2018年之後，蘇炳添經歷了技術的改良，隨著經驗的積累，他的競技狀態也達到了巔峰。在東京奧運會上，他以9秒83的佳績超出了大家的預期。在準決賽沖線後，蘇炳添擡頭看到大螢幕，臉上洋溢著激動的表情。
然而，自2022年7月以來，蘇炳添的身體狀況急劇下滑，由於脾胃問題，他的臉上也不斷出現痘痘，頻繁出入醫院。實際上，在結束東京的征程後，征戰巴黎並不在他的計劃之中。
最近這段時間，蘇炳添在無數個夜晚中思考即將離開賽場的心情，內心難免有些不舍。然而，他也表示自己在有限的能力中已經傾盡所能，現在是時候停下來了。
「我在自己有限的能力當中已經奉獻了全部了。接下來要去做的事情，並不是繼續堅持在這個跑道上面去奔跑，可能是要換個賽道，換種方式，繼續在這個舞台上面幫助其他人。」
「我退休了以後，我不會跑了，‘跑’夠了。」
此前據新華社報道，蘇炳添透露自己將在2025年的全運會後退休。
「特別希望能夠為我的家鄉、為粵港澳大灣區貢獻自己的一份力量，全力以赴去做好，將全運會作為自己體育生涯的一個句號。」蘇炳添當日在參加廣州市越秀區小北路小學的一場活動後接受采訪時如是說。
第十五屆全國運動會將於2025年11月9日至21日在廣東、香港、澳門舉行。出生於廣東中山的蘇炳添表示，自己將為在家門口出戰而努力。「今年結束奧運會之後其實有想過放棄，但後來又覺得全運會在家門口舉辦，無論如何都希望能夠出現在賽場上，所以付出了很多的努力。」蘇炳添說。
東京奧運會上，蘇炳添在男子100公尺準決賽中跑出9秒83，最終在決賽中獲得第六名，創造了中國人在奧運百米計畫中的歷史。在男子4X100公尺接力比賽中，蘇炳添與隊友一起獲得第四名，此後由於英國運動員違反了反興奮劑條例，中國隊遞補獲得銅牌，創造歷史最好成績。受困於傷病和身體狀態，蘇炳添缺席了巴黎奧運會。
蘇炳添透露，目前自己身體情況良好，已經可以進行中等強度的訓練。「雖然可能沒辦法觸摸到太高強度，但是中等強度的訓練水平可以正常完成。如果自己的成績能夠給予廣東隊幫助，我肯定很願意出現在賽場上。」他說。
來源：九派新聞綜合@奧林匹克運動會、新華社
