古今交融，「中軸之舞」讓文化遺產煥發新生；何以相逢，「國舞新秀」給文化東城再添神韻。作為「曼舞中軸」東城舞蹈文化之旅活動的亮點環節，11月20日，由中共北京市東城區委宣傳部、北京市東城區文化和旅遊局、北京舞蹈學院藝術實踐中心共同主辦的「舞繪東城·互融共生」主題文化沙龍
落地吉祥大戲院。
聚焦「歷史文化傳承創新 賦能區域出圈出彩」主題
，依托東城區豐富的歷史文化資源，來自舞蹈學界、業界專家學者深入探討如何用舞蹈展現城市魅力，探討東城文化及舞蹈作品所展現的歷史文脈與文化創意，共同推動藝術與文旅的深度融合。
本月初，「曼舞中軸」東城舞蹈文化之旅正式拉開帷幕。在11月和12月，東城區攜手北京舞蹈學院，透過推出「舞繪東城·互融共生」「舞藝東城·華彩綻放」「舞韻東城·與美同行」「舞耀東城·青春快閃」「舞秀東城·書香流轉」五大板塊特色活動，讓舞蹈成為市民身邊觸手可及的藝術精品，也讓舞蹈在東城詩意綻放。
東城區是全國文化中心核心承載區，有著厚重的歷史文化積澱及豐富的文化資源，可為藝術創作提供靈感與創新源泉。如何用舞蹈語言更好講述東城故事，啟用老城創新創造活力，作為今年「曼舞中軸」東城舞蹈文化之旅活動的特色板塊之一，「舞繪東城·互融共生」主題文化沙龍如期與廣大觀眾見面。
活動邀請到全國政協委員、中國歌劇舞劇院副院長許寧，北京師範大學藝術與傳媒學院院長、北京東城文化發展研究院副院長肖向榮，北京舞蹈學院創意學院黨總支書記、院長張雲峰，中國藝術研究院舞蹈研究所副所長劉春，北京舞蹈家協會駐會副主席、秘書長袁悅，當代舞蹈藝術家、舞韻吉祥舞蹈演出季藝術總監趙梁，國際舞蹈表演藝術家、編舞、導演、湖南衛視【舞蹈風暴】舞蹈總監姜洋，以及東城區相關單位負責人、青年導演和舞蹈家、高校學生代表和居民代表們齊聚一堂，圍繞近年來湧現的舞劇文藝精品力作，探討東城文化以及舞蹈作品所展現的歷史文脈與文化創意，為提升區域文化品牌影響力建言獻策。
區委宣傳部相關負責人表示，近年來，東城區貫徹落實習近平文化思想，深耕文化「沃土」，積極與首都高校聯系對接，就聯袂打造高水平校地協同發展共同體、推進藝術融入百姓生活等達成了重要共識。此次與北京舞蹈學院、吉祥大戲院攜手，依托東城區優質創作資源和廣大青年舞蹈藝術家人才，用一部部精品舞劇致敬傳統文化；用一系列惠民活動彰顯城市溫度；用一場場藝術展演點亮百姓生活。這既是文化名城與名校的又一次「雙向奔赴」，也是探索美育成果薈萃東城的創新之舉，透過文化傳承與創新再次對話，讓跨界新觀點助力文化「破圈」，讓藝術「潮生活」成為城市日常，讓文化「新景觀」助力城市出圈，以中國式故事書寫新時代的文藝華章。
北京師範大學藝術與傳媒學院院長肖向榮
表示，東城區歷史文化底蘊深厚，也是戲劇文化、表演藝術的熱土。東城區具備得天獨厚的條件，同時，這裏的觀眾對於藝術有著極高的包容度和強烈的好奇心，他們不僅希望看到傳統的藝術表現，更期待能夠體驗到創新和突破。這種需求促使藝術創作者不斷提升作品的品質和深度，以滿足觀眾的審美追求。藝術加分的關鍵就是保證創作品質，同時新的技術和傳播形式也給藝術創作帶來了更多可能。藝術與科技的結合，不僅豐富了藝術作品的表現形式，也擴大了藝術的受眾範圍，成為推動藝術不斷發展和進步的重要力量。
北京舞蹈學院創意學院黨總支書記、院長張雲峰
分享到，歷史文化的傳承與創新是推動區域文化繁榮發展的關鍵。「我們鼓勵學生勇敢探索，將優秀傳統文化與現代表演形式相結合，創作出更具個性和深度的作品。未來將繼續深化教學改革，引入更多像‘曼舞中軸’系列這樣的創作支持計畫，鼓勵師生主動接受觀眾和市場檢驗，增強應對市場挑戰的能力，為推動區域文化產業升級提供智慧和力量。」
在圓桌討論環節，聚焦「舞劇創作如何凸顯城市文化特質」， 四位在舞蹈藝術領域有著豐富經驗和深厚見解的嘉賓結合自己的藝術創作與實踐，為「舞繪東城」帶來專業思考。
全國政協委員、中國歌劇舞劇院副院長許寧
表示，要凸顯城市的文化特質，舞劇創作過程中首先需要深入挖掘城市歷史文化和人文精神內涵，找到具有代表性的元素和符號作為創作素材。創作過程中，要註重舞蹈語言的創新，註重藝術表現形式，將舞蹈與音樂、戲劇、多媒體等形式進行有機融合。不僅僅是對文化元素進行簡單的模仿和堆砌，而要深入挖掘背後的精神內涵，將其轉化為舞劇主題和情感表達，將城市文化特質進行提煉和昇華。
舞蹈藝術如何與觀眾更好地溝通？中國藝術研究院舞蹈研究所副所長劉春
觀察到，每個城市都有自己的風土人情，每個人也都有自己的獨特故事，對於創作者來說，要俯下身去，去看「當下的人」，比如走進東城的大街小巷、胡同院落，真正去感知當下的人的日常。「北京的舞蹈藝術家非常多，他們也希望能夠走到人民中去，能夠紮根人民、挖掘鮮活的故事和素材。先走下去，再回到舞台上，才能創作、演繹具有地方特色的作品。」
當代舞蹈藝術家、舞韻吉祥舞蹈演出季藝術總監趙梁
分享了了自己對於舞蹈與身體的理解：「身體是一種很關鍵的載體，沒有身體就無法與物質世界相連。舞蹈更像是藝術的母語，所有的藝術家都要用身體這個第一媒介，再結合手中的畫筆、相機等工具載體去傳達自己的思想和意識。我們很幸運從事舞蹈藝術，可以直接用身體跟萬物產生連結並表達思想。」
國際舞蹈表演藝術家、編舞、導演、湖南衛視【舞蹈風暴】舞蹈總監姜洋
講到，城市不僅是一個地理概念，更是一個充滿活力和創新的文化實體。創作者需要紮根城市特質，再結合個人審美，創作出不一樣的舞蹈作品。「我希望舞蹈創作像一個美麗的大花園。創作者可以選擇代表城市文化特質的元素，結合舞蹈風格、音樂、舞美、服裝、造型等要素，創作出形形色色的作品，讓這個大花園裏的花朵五顏六色地盡情綻放，去創造無限可能。」
「崇文爭先」，與時代同行；人文之光，與城市共舞。透過本次活動，希望吸引更多優秀藝術家、劇目、活動集聚東城，在故宮以東綻放熠熠之光。東城區也向廣大藝術家發出熱情邀約，歡迎藝術家們用舞蹈講好新時代的中國故事、北京故事、東城故事，在全國文化中心核心承載區的舞台上展現更加錦繡的文化氣象。
文字：區委宣傳部
圖片：吉祥大戲院 王貴彬
來源：北京號
作者：北京東城官方釋出
流程編輯：U072
